Èuj... žao mi je za momka, sigurno te ne treba kriviti mislim, neki ljudi su izvan spasa.
Olha só... Sinto muito pelo coroinha. De fato, você não é culpado.
Ne znam koga treba kriviti, ali... znam da me svi zatvorenici mrze.
Não sei quem culpar. Mas todos os presos nos odeiam. Eu.
Ali nju ne treba kriviti ni za šta.
Mas ela não foi a culpada por nada disso.
Ali gospodara Majlsa ne treba kriviti zbog toga.
A culpa não era do Miles.
Za moje postupke ne treba kriviti ni kralja ni bilo koga drugog.
De tudo o que fiz e disse não culpo meu rei, nem ninguém.
Ne treba kriviti ovu nevinu decu.
Estas crianças inocentes não são as culpadas.
I vas se muškarce za to treba kriviti.
Os homens também têm a sua culpa.
Možda me zbog toga treba kriviti.
E devo ter parte da culpa.
Ne, ako nekoga treba kriviti, to sam ja.
Não, se há alguém a se culpar, sou eu.
Vidjela sam da je Rachel zgrabila volan, i ako se on ne... i ako se on ne izvuèe, nju treba kriviti.
Eu vi a Rachel pegar o tomar o volante do Cooper e se ele não... Se ele não sobreviver, ela é a culpada.
Ti kurvini sinovi su oni koje treba kriviti.
Esses filhos da puta são os culpados.
Ujlenburga treba kriviti, on je to režirao.
Onde está Uylenburgh? Deveria estar aqui. É culpa dele, é o maldito produtor.
Kraljica Viktorija vjeruje da za ovu nevolju treba kriviti amerièku vladu.
A Rainha Vitória acredita que o governo americano é culpado por este problema.
Ono što me uistinu užasava je da možda zaista treba kriviti mene što sam ga poslao tamo, možda.
E a verdade me aterroriza e me culpo, que o mandei para a morte. Simplesmente aceitei o que me disse.
Takoðer sam ti htjela reæi.. štogod je glupog Nathan uradio, mene treba kriviti za to.
Eu também quero te dizer que... o que quer que o Nathan tenha feito de estúpido, eu sou a provável culpada por isso.
Ako nekoga treba kriviti za stanje na ovom svijetu, to sam onda ja.
Se existe alguém a ser culpado pelo estado do mundo, esse sou eu.
Catherinu ne treba kriviti za ovo. A ni mene.
Catarina não pode ser culpada por isso, tampouco eu.
Moji izvori su mi upravo rekli da Imperator veruje da Wolseja treba kriviti za potstrekivanje razvoda.
Minhas fontes acabam de me contar, que o Imperador acredita que Wolsey é o culpado por instigar o divórcio.
Ne kažem da je to što su uèinili nije pogrešno, ali reæi æu da nisu jedini koje treba kriviti.
Não posso dizer que o que eles fizeram não foi errado, mas posso dizer que eles não são os únicos culpados.
Ne vjerujem da treba kriviti glasnika, Mouth, ali svaki put kad sam te vidio u zadnje vrijeme bile su loše vijesti.
Não acredito em matar o mensageiro, Mouth, mas todas as vezes que eu te vejo, são notícias ruins.
Ako nekoga treba kriviti, onda sam to ja.
Se existe alguém para culpar, sou eu.
Da li nas treba kriviti što oseæamo da smo prestari da bismo se menjali?
Podemos ser culpados por sentir que somos velhos demais para mudar?
Treba kriviti psihijatra one ludije što ga je gurnula.
Se for para culpar, culpe o psiquiatra da louca.
Ubicu treba kriviti za sve, gdine.
O assassino é o culpado, senhor.
Neæu, bez obzira na sve za što te treba kriviti.
Não irei, pelo que mais eu poderia culpá-la.
Ti si taj kojeg treba kriviti za sve ovo, jel da?
Você é o culpado disto, não é?
Izgleda da ne treba kriviti tehnologiju tvog neæaka.
Parece que a tecnologia do seu sobrinho não é a culpada.
Jedna, voðena od strane Amerièkog nauènika Ansela Kejsa, koji je rekao da je problem mast... dok je Britanski doktor zvani Džon Jadkin verovao da treba kriviti šeæer.
Uma, liderada por um cientista americano chamado Ancel Keys, que declarou que a gordura era o problema... enquanto um médico britânico chamado John Yudkin acreditava que o açúcar era o culpado.
Šriva treba kriviti jer on ovo radi.
Shrieve é o culpado, isso é obra dele.
Ne, nikoga ne treba kriviti, osim Oscara.
Não tem ninguém para culpar a não ser o Oscar.
On je plemiæ njega treba kriviti!
Ele é o ealdorman, e a culpa é dele!
Šta je sa optužbama da treba kriviti EVO-e?
E a acusação de que devemos culpar os evos?
Znam da si volela Danijela. Ali ako nekog treba kriviti, to je tvoja majka.
Eu sei que você amava o Daniel, mas se precisa culpar alguém, culpe a sua mãe.
Misliš da tebe ne treba kriviti za ono što se majci desilo?
Você não se acha culpado pelo o que houve com sua mãe?
Samo zato što se Tejlor oseæa odgovorno, ne znaèi da je treba kriviti.
Só porque Taylor se sente responsável não significa que ela é culpada.
Treba kriviti one koji su te naterali na to.
A culpa é de quem te obrigou a fazer isso.
Pa, divno. VI ste ti koje treba kriviti."
Bem, ótimo. Vocês é que devem ser culpados".
1.4323449134827s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Olha só... Sinto muito pelo coroinha. De fato, você não é culpado. 